Datenschutzerklärung

← Zur Startseite

Lizenziertes Immobilienbüro "Deo Tscheongdam" (Marke: Corporate Real Estate · Global Homes Korea, nachfolgend „Unternehmen“) beachtet das koreanische Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten sowie sonstige einschlägige Vorschriften und schützt die personenbezogenen Daten der Nutzer sicher.

1. Erhobene Daten und Erhebungsmethoden

① Pflichtangaben: Name, Kontaktdaten (Telefon/E-Mail), Beratungsinhalt, Name des Auftrag gebenden Unternehmens
② Optionale Angaben: Bevorzugte Wohn- bzw. Büro-Region, Budget, Einzugszeitplan, Informationen zur fremdsprachlichen Kommunikation
③ Erhebungsmethoden: Anfragen über die Website (Telefon/E-Mail/KakaoTalk) sowie direkte Bereitstellung im Beratungsprozess

2. Zwecke der Verarbeitung

Vermittlung passender Objekte und Abschluss/Durchführung von Maklerverträgen, Kundenberatung und After-Sales-Betreuung, Einhaltung gesetzlicher Vorgaben sowie Bearbeitung von Streitfällen.

3. Aufbewahrungsdauer

Die Daten werden unverzüglich nach Zweckerreichung gelöscht. Abweichend hiervon gelten gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. für Vertrags-, Zahlungs- und immobilienbezogene Unterlagen).

4. Weitergabe an Dritte und Auftragsverarbeitung

Grundsätzlich erfolgt keine Weitergabe an Dritte. Zur Vertragserfüllung können Daten nach vorheriger Einwilligung in erforderlichem Umfang an Eigentümer/Verwalter/Partner übermittelt werden. Bestimmte Aufgaben (z. B. Systembetrieb) können an Auftragsverarbeiter übertragen werden; Empfänger und Umfang werden offengelegt.

5. Rechte der Betroffenen

Nutzer können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Widerruf erteilter Einwilligungen verlangen (gesetzliche Ausnahmen vorbehalten). Die Ausübung durch einen Bevollmächtigten ist möglich.

6. Sicherheit der Verarbeitung

Es werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, darunter: Minimalprinzip bei Zugriffsrechten, Verschlüsselung und Passwortmanagement, physische Sicherung/Schreddern von Unterlagen sowie Protokollierung von Zugriffsereignissen.

7. Datenschutzbeauftragter & Kontakt

Verantwortlich: Dscho Kuk-huan
E-Mail: pizza8230@naver.com
Anschrift: 21-6, Eonju-ro 108-gil, Gangnam-gu, Seoul